The Oneirocriticon of Achmet: A Medieval Greek and Arabic Treatise on the Interpretation of Dreams

Any scholar interested in dreams will be in Oberhelman's debt. His lucid translation and helpful annotations have brought Achmet away from the private preserve of Byzantinists and into the academic mainstream. His thoughtful introduction not only persuasively argues for Achmet's relevance, but provides a modern, theoretically sophisticated introduction to the study of dreams in their historical context. The side connections that he draws between cultures, time periods, and methodologies of study should provide a valuable stimulus for future work; and, as a valuable bonus, this material could fit very well into the classroom. ― C. Robert Phillips, III Achmet is an observer of culture as he analyzes hundreds of dreams in context of gender, politics, socioeconomic class, psychological and physical state, cultural upbringing and religion.