Ammien Marcellin: Histoires, Tome III: Livres XX–XXII

Le pronunciamento de Paris, le duel politique de Julien avec son cousin l'Empereur Constance, la disparition inattendue de celui-ci, l'accession de Julien a un pouvoir supreme sans partage: cette triade des livres XX a XXII retrace l'une des grandes tragedies historiques des Histoires, batie et racontee pathetiquement par un admirateur du nouvel empereur. Elle est jalonnee et comme rehaussee de six vastes digressions, qui en accusent le retentissement cosmique et religieux sur les eclipses et l'arc-en-ciel, la divination et la theologie du genius personnel, les pays de la Mer Noire et l'Egypte. Entierement neuve, la traduction repose sur un nouveau texte critique.