Fünf Jahre meines Lebens : ein Bericht aus Guantanamo

"Ich bin verkauft worden. Für ein Kopfgeld von 3000 Dollar, an die Amerikaner. Das haben sie mir in einem der endlosen Verhöre in Guantanamo selbst bestätigt. 'Ich weiß', sagte ich in diesem Verhör, 'Sie haben sich mehr vorgestellt für die 5000 Dollar, die Sie für mich gezahlt haben.'
'3000', sagte der Vernehmer. 'Wir haben nur 3000 Dollar für dich gezahlt.'
Da wusste ich, dass es stimmte.
Es ist mir ganz egal, wer das Kopfgeld für mich bekommen hat. Es konnte der Polizist am Checkpoint in Peschawar gewesen sein, genauso wie der Europäer oder Amerikaner mit den blonden Haaren in der Villa. Vielleicht hat sich das ganze Polizeirevier die Summe geteilt. In Pakistan sind 3000 Dollar sehr viel Geld. Damit kann ein Mann heiraten, ein Auto und eine Wohnung kaufen.
Alle haben das gewusst. Nur ich nicht. Ich habe erst viel später erfahren, dass die Amerikaner Geld für uns bezahlt haben, als wären wir Sklaven."