Des symboles et des anges: Hugues de Saint-Victor et le réveil dionysien du XIIe siècle

Fameux comme humaniste, bibliste, théologien, moraliste et maître spirituel, Hugues de Saint-Victor est ici étudié comme exégète du pseudo-Denys l'Aréopagite, grâce à trois enquêtes principales. La première explore les circonstances dans lesquelles Hugues a découvert le corpus dionysien, puis commenté la Hiérarchie céleste ; reconstitue l'image qu'il se faisait d'un auteur mystérieux mais fascinant ; montre que le commentaire hugonien pourrait bien n'être que le premier volet, seul réalisé, d'un programme plus vaste. Par l'étude du vocabulaire et la comparaison des textes, la seconde enquête montre que c'est grâce à Hugues surtout que les écrits dionysiens se sont acclimatés dans l'Occident latin. Auparavant, au lieu de lire les textes dionysiens, on se contentait souvent d'en imaginer le contenu d'après des indices trompeurs. Grâce au commentaire hugonien et à son talent pédagogique, Denys devient en quelques générations une autorité presque aussi influente qu'Augustin. La troisième enquête analyse l'influence doctrinale du commentaire d'Hugues dans divers champs de la pensée : spéculation sur les anges et sur la lumière, réflexion sur le symbole et le langage, naissance d'une discipline théologique autonome et d'une esthétique architecturale nouvelle, dite aujourd'hui " gothique ". Dans tous ces domaines, l'ouvrage hugonien, largement transmis par plus de cent de manuscrits, a diffusé et repensé quelques-uns des thèmes les plus caractéristiques du pseudo-Denys, exerçant ainsi une influence profonde sur sa réception latine. Préparé depuis une douzaine d'années, le présent ouvrage accompagne la parution au Corpus Christianorum d'une édition critique du commentaire hugonien (Super Ierarchiam) sur la Hiérarchie céleste du pseudo-Denys l'Aréopagite. Archiviste paléographe, Dominique Poirel est directeur de recherche à l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes (C.N.R.S.