德川日本的中国想象: 传说、儒典及词汇的在地化诠释

Language:Chinese.Paperback. Pub Date: 2015-4-1 Pages: 167 Publisher: Tsinghua University Press Tokugawa Japanese culture in the process of formation of the constant interaction with China. China has never been a one-way affect the role of Tokugawa Japan. but the Japanese their subjectivity selectively absorb and transform Chinese culture. At the height of the ground. the Chinese culture to retain only the form. content and spirit have largely been replaced by something Japanese. Even the name of two places in the same day. Japanese thing often with Chinese original meaning and spirit there is a world of difference. This book from historical figures. Confucian classics and historical vocabulary as a starting point to explore how Chinese culture in Japan for its own purposes. Contents: Chapter One Introduction Acknowledgements : China's role in the ideological and cultural Tok...