Oppianus Halieutica: Einführung, Text, übersetzung in deutscher Sprache, ausführliche Kataloge der Meeresfauna

Language Notes Text: German From the Back Cover Die letzte kritische Ausgabe zu Oppians 'Halieutika' erschien 1813 (ed. J.G. Schneider). Nach nunmehr nahezu zweihundert Jahren hat Fritz Fajen den Text neu ediert und dem griechischen Text erstmals eine deutsche Prosa-Übersetzung beigefügt, um einerseits dem Zoologen den Zugang zum Werk zu erleichtern, andererseits aber auch dem Gräzisten zu unerläßlichen Kenntnissen in Meereskunde zu verhelfen. Abgeschlossen wird die vorliegende Ausgabe durch ausführliche Verzeichnisse, in denen die Namen von Fischen, Meeressäugern und sonstigen Meerestieren, die in den Halieutika vorkommen, aufgeführt sind. Aus dem Inhalt Einführung - Abkürzungsverzeichnis - Siglenverzeichnis Oppiani Halieutica / Oppian - Der Fischfang Verzeichnis der vorkommenden Fischnamen Verzeichnis der vorkommenden Meeressäuger-Namen Verzeichnis der vorkommenden Namen sonstiger Meerestiere Index der in den vorausgehenden Verzeichnissen notierten wissenschaftlichen lateinischen Fischnamen Index der in den vorausgehenden Verzeichnissen notierten wissenschaftlichen lateinischen Meeressäuger-Namen Index der in den vorausgehenden Verzeichnissen notierten wissenschaftlichen lateinischen Namen sonstiger Meerestiere Index der in den vorausgehenden Verzeichnissen notierten deutschen Fischnamen Index der in den vorausgehenden Verzeichnissen notierten deutschen Meeressäuger-Namen Index der in den vorausgehenden Verzeichnissen notierten deutschen Namen sonstiger Meerestiere Verzeichnis der vorkommenden Landtier-Namen Verzeichnis der vorkommenden Vogelnamen Verzeichnis der vorkommenden Personen- und geographischen Namen