Sprachgestalt als Folge und Fügung: Zur Phonologie des Dolomitenladinischen (Badiot) und seiner Nachbarn. [Studien zu alpinromanischen Sprachständen in Norditalien]

Dieser Band komplettiert die drei Textbände der kritischen Edition der "Ausgewählten Schriften" des Straßburger Humanisten und Arztes Johannes Adelphus Muling (1482/85 – nach 1523/vor 1555): Bd. 1: Barbarossa (1974), Bd. 2: Historia von Rhodis. Die Türckisch Chronica (1980), Bd. 3: Das Buch des Lebens (1980).

Für jeden der vorliegenden Texte enthält der Realienband Überlieferung, Kommentar sowie eine Beschreibung sämtlicher Illustrationen, deren Herkunft und Verwendung. Für das "Buch des Lebens" wurde ein Verzeichnis der Heilpflanzen, Gewürze, Tiere, Edelsteine und Metalle erstellt. Neben einem Werkverzeichnis und einer Auflistung der Sekundärliteratur werden im Dokumentarteil Widmungsvorreden, Briefe und zwei vom Herausgeber bibliographisch kommentierte autographe Bücherverzeichnisse von Adelphus aus den Jahren 1517 und 1522 abgedruckt. Den Abschluss bilden verschiedene Register: ein Adressatenverzeichnis, das Autoren- und Titelverzeichnis, ein Register der Drucker sowie ein Literaturverzeichnis.