Untersuchungen über die Quellen, die Abfassungszeit und die dogmatische Stellung des Verfassers der edessenischen Chronik

In this lengthy essay on the subject of Syriac meter, Martin begins by reviewing the previous scholarship on the subject and then edits the section on meter from Jacob bar Shakko's Book of Dialogues, with annotated French translation.