Littératures et manuscrits des chrétientés syriaques et arabes: recueil d'articles publié par Louis Duval-Arnould et Frédéric Rilliet

1. Études Syriaques. L'apport Des Traductions Syriaques Pour La Patristique Grecque. -- Décisions Canoniques Du Patriarche Is̆ Oʻbarnūn Encore Inédites. -- S. Zénon évêque De Chypre. -- Le Codex Liturgicus De J.-l. Assémani Et Ses Sources Manuscrites Pour Les Ordines De L'initiation Chrétienne Selon La Tradition Syro-occidentale. -- Une Découverte Inespérée : L'homélie 2 De Sévère D'antioche, Sur L'annonciation De La Théotokos. -- Une Importante Collection Maronite D'anaphores Eucharistiques (le Manuscrit Vatican Syriaque 414). -- La Version Syriaque De L'homélie Sur L'ascension De Notre-seigneur D'eusèbe D'alexandrie. -- Le Caractère Composite De L'homélie Syriaque Sur La Théotokos Attribuée à Épiphane De Chypre. -- Pour Une Interprétation De La Structure De L'homéliaire Syriaque: Ms. British Library Add. 12165. -- 2. Études Arabes. La Littérature Arabe Chrétienne Ancienne: Son Intérêt Pour Les études Sur L'orient Ancien. A Propos Des Premières Recherches Sur L'origine Et Les Caractéristiques Des Synaxaires Melkites (xie-xviie Siècles). -- Saint Grégoire Le Grand Et Les Reliques De Saint Pierre Dans La Tradition Arabe Chrétienne. -- Trois Recueils De Discours De Grégoire De Nazianze En Traduction Arabe. Simples Réflexions Sur Leurs Structure. -- Un Bref Homéliaire Melkite Pour La Semaine Sainte: Le Ms. Vatican Arabe 560. -- Un Homéliaire Copte En Arabe Pour Le Carême Et La Semaine Sainte: Le Vatican Arabe 75. -- Deux Opuscules Attribués à Nil D'ancyre En Traduction Arabe (prolégomènes à L'édition Des Textes). Joseph-marie Sauget ; Recueil D'articles Publié Par Louis Duval-arnould Et Frédéric Rilliet ; Préface De Leonard E. Boyle. Includes Bibliographical References And Indexes. French And Arabic.