Квантование, классическая и квантовая теория поля и тета-функции