A autobiografia do poeta escravo

A Longa E Terrível História Da Escravidão Nas Américas Tem Poucos Relatos Diretos. Os Senhores, Naturalmente, Não Tinham Interesse Em Registrar Seus Horrores. Os Escravos Não Tinham Condições De Fazê-lo. A Autobiografia Do Poeta-escravo é Agora Publicada Pela Primeira Vez No Brasil - Um Dos Países Que Mais Tarde Aboliu O Horror Narrado Com Enorme Vivacidade Nestas Páginas. Existem Algumas Autobiografias De Escravos Norte-americanos (como O Famoso 12 Anos De Escravidão, De Solomon Northup). Porém, Na América Latina E, Particularmente, No Brasil, Isso Não Aconteceu. A Exceção, única Narrativa Autobiográfica Latino-americana Escrita Por Uma Pessoa Escravizada Durante Seu Cativeiro, é Juan Francisco Manzano. Esta Edição Inclui Duas Versões Da Autobiografia: Uma Tradução Para O Português Padrão E Uma Transcrição Direta, Colada Nas Particularidades E Idiossincrasias Do Original, Acompanhadas Por Mais 300 Notas Explicativas E Um Conjunto De Textos Que Torna Esta Edição Um Marco Incontornável Na Memória Da Escravidão.