O xará

Gógol Ganguli Tem Nome Russo, Sobrenome Indiano E Um Espírito Dividido Entre Diferentes Modos De Vida. É Com Esses Elementos, Transformados Por Uma Prosa Tão Delicada Quanto Profunda, Que Jhumpa Lahiri Comprova Em Seu Primeiro Romance As Qualidades Que Lhe Renderam O Prestigiado Prêmio Pulitzer Por Seu Livro De Estreia, A Coletânea De Contos Intérprete De Males. Uma Das Mais Importantes Vozes Da Literatura Em Língua Inglesa, A Autora é Convidada Da Flip Em 2014. O Protagonista De O Xará, Gógol, Sente-se Perdido Entre Duas Culturas: A Dos Estados Unidos, Onde Nasceu E Vive, E A Que Veio Da Índia E Nos Corações De Seus Pais, Imigrantes Em Busca De Oportunidades Em Território Americano. No Novo País, Sua Mãe Logo Começa “a Se Dar Conta De Que Ser Estrangeira é Uma Espécie De Gravidez Eterna — Uma Espera Perpétua, Um Fardo Constante, Um Sentimento Contínuo De Indisposição”. Recém-chegados, Ela E O Marido Enfrentam Um Primeiro E Significativo Obstáculo: São Obrigados A Registrar O Filho Ainda Na Maternidade, Antes De O “nome Bom” – O Que Deve Ser Usado Na Vida Pública, Por Tradição Escolhido Pela Avó Materna – Chegar Por Carta De Calcutá. É Por Essa Razão Que, Além Do Sobrenome Indiano, Gógol Tem De Aprender A Lidar Com O Nome De Batismo Que Homenageia O Grande Escritor Russo. O Romance Acompanha A Família Ganguli Em Suas Constantes Viagens, Físicas Ou Espirituais, Entre Tradições E Costumes, Entre A Índia E Os Estados Unidos, Entre O Passado E O Presente. São As Tentativas De Lidar, Da Infância à Maturidade, Com O Choque Das Culturas E Suas Consequências Na Vida De Uma Pessoa Comum – Na Relação Com Os Pais, Na Educação Sentimental, Na Vida Profissional – Que Dão O Tom Em O Xará.