Имена собственные в европейских языках. Романская и русская антропонимика