Семантика, культура и познание: общечеловеческие понятия в культуроспецифичных контекстах