Механизм гражданско-правового регулирования в контексте современного частного права