Средства фонетического членения речевого потока в немецком и русском языках