Беседы и суждения

Teksty "Besed i suzhdenij", glavnogo traktata konfutsianstva, traditsionno razbity na dvadtsat glav. Kazhdaja sententsija dana v alternativnykh perevodakh dvukh krupnejshikh rossijskikh kitaistov XIX veka — Vasilija Pavlovicha Vasileva i Pavla Stepanovicha Popova. V knige privedeny takzhe originalnye ieroglificheskie teksty pervoistochnika, podrobnye kommentarii P. S. Popova k kazhdoj sententsii, a takzhe raspolozhennye v khronologicheskom porjadke starinnye risunki s podrobnymi podpisjami, illjustrirujuschie naibolee znakovye epizody iz zhizni samogo Konfutsija.