Синергетическая теория информации: пояснения и терминологические замечания