Mit ve Tarih Arasında: Orta Avrupa Edebiyat Tarihinde Türk İmgesi

Orta Avrupa edebiyatlarindaki Osmanli imgesinin en eski orneklerine folklorik kaynaklarda rastlanir; folklorun Barok siirinin gelisimine yonelik etkisi ise, bu donem siirindeki Turk karsiti imgelerin olusumuna katkida bulunmustur. Bolgede duzyazi turunun ortaya cikmasi seyahat yazimi ve esaret anlatilarina dayanir; soz konusu metinler, Turklere atfedilen vahsetinin lanetlenmesi ve dinî antipatiden kaynaklanan bir karmayi temsil etmektedir. Balkanlarda karanlik bir durgunluk donemi olarak gorulen (ve okul cocuklarina bu sekilde ogretilen) Osmanli hkimiyeti, ayni zamanda ulusal gecmisin ayrilmaz bir parcasini, tarihî bir mirasi da ifade eder. Ne Slav ne de Balkan ulkesi olan Macaristan'da da, edebiyat, Osmanli istila ve hkimiyetinin guclu etkilerini tasir. Ote yandan, Osmanli Imparatorlugu ile dogrudan temasi sinirli olan Cek Cumhuriyeti'nde, yasayan bir tarihî gucun temsilinden cok, folklor duzeyinde yaygin olan mitolojik bir tur mirastan soz etmek daha dogru olur. Turk hkimiyetinin