Элементы китайского языка в американской художественной литературе (на материале романов Обезьяна-путешественница: его выдумка Максин Хонг Кингстон и Дочь костоправа Эми Тань)