El ’De secretis mulierum’ atribuido a Alberto Magno: estudio, edición crítica y traducción

Desde los comienzos de la Baja Edad Media y hasta el siglo XVII circularon por Europa una enorme cantidad de libros que prometian revelar a sus lectores los misterios de la naturaleza y de las artes. Estos -libros de secretos- constituyen un tipo muy particular de literatura tecnica, situado a medio camino entre los recetarios y los textos hermeticos, y abierto a gran cantidad de tematicas, desde la fisiognomia hasta la magia, aunque las mas extendidas fueron la alquimia y la medicina. En este volumen se presenta la primera edicion critica del De secretis mulierum, un tratado bajomedieval de origen aleman que se inserta dentro de esa tradicion de los libros de secretos y que constituye el primer representante de los secreta mulierum o -secretos de las mujeres-, un subgenero muy particular, relacionado tanto con la filosofia natural como con la medicina y dedicado a desvelar los misterios del proceso de la generacion humana."