A letra e a voz: a "literatura" medieval

Filhos De Uma época Letrada, Dominada Pela Leitura Silenciosa, Acabamos Por Esquecer Que Na Origem De Tudo O Que Se Escreve Está A Voz. A 'literatura' Medieval Foi Sobretudo Obra Da Voz, E Não Da Letra. Trovadores, Jograis E Pregadores Recitavam, Contavam, Gestualizavam - Enfim, Atuavam Para Um Auditório. Paul Zumthor Explora Aqui A Complexidade Da Relação Entre Letra E Voz Em Todo O Ocidente Medieval, Estendendo Suas Observações A Algumas Práticas Poéticas Do Extremo Oriente, Da África E Do Nordeste Brasileiro. Síntese De Minucioso Estudo Conduzido Por Décadas, Esta Obra Tem O Poder De Inverter A Imagem Que A Cultura Européia Faz De Seu Próprio Passado.