İsteme ve Tasavvur Olarak Dünya

Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 746 p. Orijinal baslik: Die Welt als Wille und Vorstellung Translated by A. Onur Aktas Cover design by Harun Ak Prepared by Taskin Takis, Ufuk Coskun Schopenhauer'in Einstein'dan Schrödinger'e, Nietzsche'den Wittgenstein'a, Wagner'den Mahler'e, Tolstoy'dan Beckett'a günümüz kültür dünyasini sekillendiren pek çok kisiyi etkileyen ve felsefe tarihinin basyapitlarindan biri olan Isteme ve Tasavvur Olarak Dünya'si, birinci basiminin ardindan iki yüzyil sonra nihayet ilk kez tam metin çevirisiyle Türkçede yeniden doguyor. Görkemli bir manzaraya sahit olmak için insanin tirmanmayi göze aldigi yücelikler vardir. Bu yolculukta yükseklere çiktikça havanin gitgide daha ince bir hal alarak keskinlesip serinlemesi kisiyi canlandirir ve manzara da ona yavas yavas açilmaya baslar. Artik asagilarda kalan çarsi pazarlarin ve hesap çikarlarin dünyasinin gürültüsü buraya ulasamaz; zirvede ise –sükûnet, huzur ve anlayisi da beraberinde getiren– tanrisal bir gözden manzaraya sahit olunur. Schopenhauer felsefesinin merkezindeki Isteme ve Tasavvur Olarak Dünya'yi okumak da aynen bu sekilde dört ara asamali bir tirmanis güzergâhinda olmak gibidir. Her adimda dünyayi deneyimin ve bilimin nesnesi olarak idrak edis, aklin basarabileceklerinin sinirlari, beden ve dünya bagi, dünyaya arzu temelli baglarin sanatta ve varliga bütüncül bakis yoluyla çözülme imkâni açilir ve kitabin sahikasina da son cümleye varmakla ulasilir. Tüm bunlarin yaninda Kant felsefesinin tamaminin en kapsamli elestirisi de mevcuttur. A. Onur Aktas, not düstügü açiklamalariyla ve çeviride seçtigi her kavram için hesap verisiyle okuru Schopenhauer'in gerçek felsefesiyle bulusturmaktadir.