Transnational Film Remakes

Part I: Genres And Traditions. 1. Disrupting The Remake : The Girl With The Dragon Tattoo / Lucy Mazdon -- 2. Fritz Lang Remakes Jean Renoir For Hollywood : Film Noir In Three National Voices / R. Barton Palmer -- 3. The Cultural Politics Of Re-making Spanish Horror Films In The Twenty-first Century : Quarantine And Come Out And Play / Andy Willis -- 4. For The Dead Travel Fast: The Transnational Afterlives Of Dracula / Iain Robert Smith. Part Ii: Gender And Performance. 5. The Chinese Cinematic Remake As Transnational Appeal : Zhang Yimou's A Woman, A Gun And A Noodle Shop / Kenneth Chan -- 6. Transformation And Glamour In The Cross-cultural Makeover : Return To Eden, Khoon Bhari Maang And The Avenging Woman In Popular Hindi Cinema / Michael Lawrence -- 7. Translating Cool : Cinematic Exchange Between Hong Kong, Hollywood, And Bollywood / Rashna Wadia Richards -- 8. Trading Places : Das Doppelte Lottchen And The Parent Trap / Constantine Verevis Part Iii: Auteurs And Critics. 9. A Tale Of Two Balloons : Intercultural Cinema And Transnational Nostalgia In Le Voyage Du Ballon Rouge / David Scott Diffrient And Carl R. Burgchardt -- 10. Crazed Heat : Nakahira Ko And The Transnational Self-remake / David Desser -- 11. Remaking Funny Games : Michael Haneke's Cross-cultural Experiment / Kathleen Loock -- 12. Reinterpreting Revenge : Authorship, Excess, And The Critical Reception Of Spike Lee's Oldboy / Daniel Martin -- 13. The Transnational Film Remake In The American Press / Daniel Herbert Edited By Iain Robert Smitn And Constantine Verevis. Includes Bibliographical References And Index. Mode Of Access: World Wide Web.