Contes et légendes de Russie

Il tait une fois une vieille femme. Elle avait une fille, la petite Anouchka, qui avait six ans. Un jour, elle alla se baigner la rivire avec ses amies. Une couleuvre survint tout coup et rampa sur sa chemise. En sortant de la rivire, les petites filles trouvrent la couleuvre et prirent peur. Anouchka dit : - Couleuvre, couleuvre, rends-moi ma chemise. - Je te la rendrai si tu promets de m'pouser. Elle lui dit alors qu'elle l'pouserait, aprs quoi le serpent lui rendit sa chemise. Quand elle eut dix-huit ans, le serpent vint leur isba. Il fit des cercles autour de la maison sans parvenir entrer, puis il repartit dans la mer bleue. Il rassembla une arme de couleuvres, qui se dirigrent vers la maison, s'assemblrent en une boule, brisrent la fentre et remplirent l'isba. Elles trouvrent Anouchka et l'emportrent au fond de la mer.