Histoire de la littérature arabe des origines à la fin du XVe siècle de J.-C. Tome 1 (French Edition)

[Tome 1] : Avant-propos ― Système de transcription des mots arabes ― Abréviations. Date ― Références générales ― Livre premier : L'hégémonie du domaine arabe dans la littérature en cette langue (des origines aux environs de 725). Première partie : Chap. I. Le domaine arabe et ses habitants : Définition du domaine arabe - Délimitation et caractères du domaine arabe - Formation des groupes arabes - Migration des tribus de la Péninsule avant le Vie siècle J.-C. - Modes d'existence des groupes arabes - Psychologie individuelle. ― Chap. II. Les facteurs historiques, les apports extérieurs : Les facteurs historiques : Sud-Arabiques et Arabes ; Les Arabes et leur voisins du nord et de l'est - Les apports extérieurs dans le domaine arabe : Voies d'accès des apports étrangers dans le domaine arabe ; Les courants monothéistes au VIe siècle de J.C. ; Genèse de l'écriture arabe ― Chap. III. Adoption d'un parler arabe comme langue littéraire : Position du problème, Données pour le résoudre - Théorie des auteurs musulmans sur l'origine de l'arabe littéral - Discussion de la théorie musulmane, Thèse de Vollers - La Koinè poétique et la genèse de l'arabe littéral — Deuxième partie : La littérature archaïque (des origines jusque vers 50/670) : Chap. I. Recension des textes poétiques et des données biographiques et historiques : Aspect multiforme des œuvres poétiques dès leur apparition - Diffusion des poèmes, du vivant de leur auteur - Première phase de la transmission des poésies archaïques et des récits afférents - Deuxième phase de la transmission des poésies archaïques et des récits afférents - Les études grammaticales et philologiques et la recension méthodique de la poésie archaïque - Recension définitive de la poésie archaïque et des données historico-biographiques - Méthode suivie pour la recension définitive des œuvres poétiques et des données historico-biographiques. ― Chap. II. La littérature archaïque (suite) : Inventaire des textes poétiques et des données historico-biographiques en notre possession : Ouvrages historico-biographiques ; les anthologies ; Les divans ; Apports des ouvrages grammaticaux et philologiques ; Conclusion - Problèmes des attributions et portée des récits historico-biographiques - Problème de l'authenticité des poésies dites "préislamiques", La tradition littéraire dans les textes poétiques s'allure archaïque : Problème des apocryphes ; Survivance des faits anciens dans la poésie d'allure archaïque ; Conclusion.