„Раскат импровизаций“. Музыка в творчестве, судьбе и в доме Бориса Пастернака

RU: Раскат импровизаций... Музыка в творчестве, судьбе и в доме Бориса Пастернака. Сборник литературных, музыкальных и изобразительных материалов -- Основу сборника составляют сочинения Б.Л.Пастернака: стихи, касающиеся музыкального искусства, страницы автобиографической прозы, эссе о любимых композиторах - Шопене и Скрябине, а также музыкальные произведения поэта - соната и впервые публикуемые прелюдии. Творчество Б.Л.Пастернака освещается в книге с помощью материалов, раскрывающих музыкальную атмосферу, окружавшую поэта с детства. Публикуется очерк Е.Б.Пастернака (сына поэта), рассказывающий о роли музыки в жизни отца. Приводятся фрагменты из воспоминаний А.Л.Пастернака (брата поэта), в которых повествуется о не лишенной драматизма судьбе матери поэта - пианистки Р.И.Кауфман. Воспроизводятся несколько десятков живописных работ Л.О.Пастернака (отца поэта); среди них портреты выдающихся композиторов и исполнителей. Включены также отрывки из переписки поэта, который, по собственным словам, "жизни вне музыки... себе не представлял". В обширный иллюстративный материал сборника вошли и фотографии из семейного архива Пастернаков. У этой книги четыре автора, носящих общую фамилию - Пастернак. В стихах, прозе, письмах, переводах и музыкальных сочинениях Бориса Пастернака, часть из которых публикуется впервые, раскрывается драматический путь, пройденный им от музыки к литературе. Тот же путь преломляется в воспоминаниях и размышлениях его брата и сына - Александра и Евгения. Зримым лейтмотивом книги становятся живописно-графические работы отца поэта - Леонида Пастернака, для которого делать зарисовки музыкантов и сцен музицирования (особенно домашних, с участием жены - пианистки Розалии Пастернак) было одним из любимых занятий. Составление, вступительная статья и комментарии Б.А.Каца.