Перевод технических текстов: грамматические и лексические трудности