الأميرة الصامتة: حكايات شعبية من تركيا

لا تطابق هذه الحكايات ولا حتى تشابه تلك الحكايات التي تمثلها الوعي الأوروبي من المصادر الهندية أو من حكايات ألف ليلة وليلة . فكل الحكايات التركية الحقيقية مستقلة عن تلك الحكايات بل إنها تختلف في مضمونها وبنيتها عن النمط الأوروبي . يمكن – حقاً – وضعها ضمن الحكايات الشرقية لجهة اتصالها بالعقيدة وشخصياتها من المسلمين.